Lenkradbedienung next/previous bei iPod funktioniert nicht

Seit gestern kann ich die rechtsseitigen Bedienelemente nicht mehr nutzen, wenn mein iPod classic via iPod/iPhone USB-Adapter am USB-Eingang angeschlossen ist. Beim Radiohören kann ich mit up/down die Sender durchzappen, wenn der iPod dranhängt, dann nicht mehr....

Kann jemand helfen? Liegst am USB Stick oder am Radio? Oder an was anderem?

hmm, das hat leider nichts gebracht. Die Tasten sind immer noch funktionsunfähig im iPod-Modus, im Radiomodus hingegen funktionieren sie...