@ Quertreiber:
Nein, soweit ich weiß funktioniert das Update nur über die OBD-Schnittstelle. Hab's beim Händler machen lassen, war kostenlos und hätte ich nicht noch mehr gehabt, wäre es sicherlich kein großes Ding von höchstens 20 mins. gewesen..
Frag' mal nach!